Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمة تحت الطلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خدمة تحت الطلب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He visited the prison in Munzenze and visited the victims of sexual violence in the Doctors on Call for Service (DOCS) centre (a hospital in Goma).
    وزار سجن مونزينزي وضحايا الاعتداءات الجنسية المحتجزين في مركز منظمة "أطباء للخدمة تحت الطلب" (DOCS) (مستشفى غوما).
  • On 17 November 2004, the independent expert met the women and girls admitted to the hospital in Goma under the DOCS programme of assistance to rape victims.
    والتقى الخبير المستقل في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 نساء مغتصبات دخلن مستشفى غوما برعاية مشروع مساعدة ضحايا الاغتصاب الذي وضعته منظمة "أطباء للخدمة تحت الطلب".
  • They are also the venues with the most substantial element of “on demand” service delivery, in connection with the Security Council, the General Assembly and the Human Rights Council.
    كما أنهما المكانان اللذان تتم من خلالهما أكبر الخدمات ”تحت الطلب“، أي فيما يتعلق بمجلس الأمن والجمعية العامة ومجلس حقوق الإنسان.
  • These contracts are used when Borrowers need to have `on call' specialized services to provide advice on a particular activity, the extent and timing of which cannot be defined in advance.
    تستخدم هذه العقود عندما يحتاج المقترضون إلى خدمات متخصصة `تحت الطلب` لتوفير المشورة بشأن نشاط معيّن لا يمكن تحديد مداه وتوقيته مقدّما.
  • The two posts of Medical Nurse (Field Service) would be required to support, with the existing two posts of Nurse (Field Service) in the two clinics in Kinshasa, the provision of 6-day-a-week on-call, 24-hour-a-day standby services.
    وستكون هناك حاجة إلى وظيفتي الممرضتين الطبيتين (من فئة الخدمة الميدانية) من أجل تقديم الدعم، مع وظيفتي الممرضتين الموجودتين حاليا (من فئة الخدمة الميدانية) في اثنتين من العيادات في كينشاسا، ولتوفير خدمات تحت الطلب 6 أيام في الأسبوع على مدار الساعة.
  • The current service offers routine daily bus routes (currently averaging 3,740 round trips per month), on-call radio taxi service for duty or official trips, after-hours dispatch service for staff working on shifts and collection and delivery services to air terminals and for emergencies.
    وتوفر الخدمات الراهنة خطوطا ثابتة للحافلات يوميا (ما متوسطه حاليا 740 3 رحلة ذهابا وإيابا في الشهر)، وخدمات سيارات الأجرة تحت الطلب باستخدام الاتصال اللاسلكي للمهام والرحلات الرسمية، وخدمات النقل بعد ساعات العمل الرسمية للموظفين الذين يعملون بنظام النوبات، وخدمات الجمع والتوصيل إلى المطارات وفي حالات الطوارئ).